Túnez recupera la salud
Autor: Lotfi Laarbi al Sanusi, (Al Sahafa), 13/02/2014 Texto original: تونس تستعيد عافيتها Traducción: Huseín el Hasani Túnez recupera algo de su verticalidad después de tres duros años de asfixia económica, social … Sigue leyendo
EDITORIAL. Que se presente Butefliqa II
Hadda Hazem, directora del diario argelino Al Fachr, 28-01-2014, Al Fachr Texto original: ليترشح بوتفليقة 2 Tradución: Huseín el Hasani Hay setenta y dos aspirantes a ocupar el cargo de presidente … Sigue leyendo
Repensar la revolución egipcia
Jalil al Anani (@Khalilalanani), 22-1-2014, Al Hayat Texto original: إعادة التفكير في الثورة المصرية Tradución: Huseín el Hasani Dentro de tres días se celebra el tercer aniversario de la revolución … Sigue leyendo
El boicot amenaza a la economía israelí
Hilmi Musa, Al Safir, 21/01/2014 Texto original: المقاطعة تهدد الاقتصاد الإسرائيلي Traducción: Mónica Carrión Otero El debate político que se mantiene en Israel en torno a los riesgos del boicot económico … Sigue leyendo
AL FANAR 